rare and

Toyota says the problem is rare and caused by accelerator panels pedals becoming st stuck open.

丰田公司表示这个问题比较罕见,是由于油门踏板故障所致.

She brings to the job a rare combination of youth and experience.

她很年轻，然而干这份工作已有经验，这是很难得的。

They have replanted many areas with rare and unusual plants

他们在许多地方重新种上了珍稀植物。

Auditor resignations are extremely rare and are seen as a red flag by investors.

审计事务所辞任的现象极为少见，投资者将之视为危险信号。

...early printed books and rare manuscripts.

早期的印刷书籍与手抄珍本

The leather tanned with rare earth has a shrinkage temp, 62 ℃ and 83 ℃ with vegetable tanning extract and then 102 ℃ with rare earth-vegetable tannin extract. The combination tanning leather has also good handle and strength.

单独稀土鞣革的收缩温度为62℃.植鞣的收缩温度为83℃，而两者结合鞣为102℃，并且这种结合鞣革有良好的手感及强度。

While considered rare and valuable some centuries ago, they may be seen today in many homes and offices.

然而几个世纪以前，兰花还是稀有珍贵之物，如今在许多家庭和办公室里都可以见到。

Conclusions XGC is a rare and special type of chronic cholecystitis, which is difficult to be diagnosed preoperatively.

结论XGC是一种特殊类型的胆囊慢性炎症，术前诊断困难。

In the processing and utilization of rare-earth minerals, radioactive thorium series is in radioactive equilibrium basic state in raw ore, concentrate and mineral processing tailings, but in the rare earth products, enrichment, Ce-rich slag and smelting waste, the thorium series is non-radioactive state.

在稀土矿物在加工利用中，原矿、精矿和选矿尾矿中，放射性钍系基本处于放射性平衡状态，但在稀土产品、富集物、富铈渣和冶炼废渣中，钍系处于非放射性状态。

Rare and endangered plants on the campus of South China Agricultural University

华南农业大学校园内的国家级珍稀濒危保护植物植物中的异戊烯基转移酶

Ex-site Conservation of Rare and Endangered Plants in Xiamen Botanic Garden

厦门园林植物园珍稀濒危植物迁地保护

Intermediate pit viper is found in the northern Heilongjiang, is relatively rare and geographically isolated from Ussuri mamushi The present conservation status and factors influencing their population growth were analyzed and the management of viper population was discussed.

中介蝮主要分布在黑龙江省北部，种群数量较少，且与岩栖蝮存在地理隔离。同时对黑龙江省蝮蛇的保护现状和影响种群增长的因素进行分析，提出种群管理和合理利用的意见。

The paper introduced the application of nano technology in the rare earth industry. Especially, the research progress of application of nano material in the magnetic material, varistor nano rare earth oxides and nano rare earth phosphors.

介绍了将纳米技术引入稀土产业即纳米稀土材料在永磁材料、磁致冷材料、压敏电阻、纳米稀土氧化物、纳米稀土荧光粉等研究领域所取得的研究进展，并提出其产业化前景。

To date , however, exceptions to Chenery are rare and ill-defined.

但时至今日, "彻内里"案的例外仍属罕见,且是解释不当的.

They have replanted many areas with rare and unusual plants...

他们在许多地方重新种上了珍稀植物。

In a rare lucid moment, she looked at me and smiled.

在难得清醒的时刻，她看看我，对我笑笑。

Toyota says the problem is rare and cost caused by accelerate-accelerator pedals becoming-stuck open.

丰田表示,这种问题是很少见的,主要是油门踏板故障所致.

Natural and cultural relics are a precious treasure of mankind, with rare and common social characteristics.

自然人文遗迹是全人类的宝贵财富，具有珍稀性和社会共同性等特点。

Objective To discuss the causes of MRI mistakes in diagnosing rare and atypical spinal canal tumors, to make a further understanding of these tumors.

目的探讨少见和不典型椎管肿瘤MRI误诊原因，提高对该类疾病的认识。

Toyota says the problem is rare and caused by accelerator pedals becoming stuck open.

丰田说这一问题非常罕见,是油门踏板被梗住开放造成的.

This is a very rare and strange affair.

这是鲜有的怪事.

They have replanted many areas with rare and unusual plants.

他们在许多地方重新种上了珍稀植物。

If success is rare and slow, everybody knows how quick and easy ruin is.

谁都知道,要成功发迹何等烦难,不是一朝一日的事,倾家却方便得很,转眼间产业就闹光了.

The Naoli River Watershed is an important breeding area for rare and endangered Oriental White Stork.

挠力河流域是濒危水禽东方白鹳主要繁殖区域。

The diagnosis results show that air mass flow sensor begrime seriously and lead to bad heat conductivity and weak signal due to severe deposits and with a large amount of air flow, thus make gas mixture rare and lead to trouble.

诊断分析及修复结果表明，该车装备的旁通道热线式空气质量流量传感器因严重积垢使热传导性变差，导致大流量时其输出信号偏低，从而使混合气过稀是导致上述故障的原因。

Sarcoidosis is a rare and potentially disabling disease in the paediatric age group.

结节病是一种罕见的和潜在的致残儿科疾病。

In the researches of rare earth surface engineering, the rare earth elements can be added into the coatings or layers of surface modification in many ways, including thermochemical treatment, thermal spraying and surfacing and laser surface treating etc.

稀土表面工程研究中可通过多种方法将稀土元素加入表面改性层，通常采用化学热处理、热喷涂和喷焊、激光表面处理等方法。

Taking source in China, the Buddhist scripture print is a rare and beautiful flower being cultivated by both Chinese woodblock art and Indian Buddhist culture.

佛经版画源于中国，是中国雕版艺术与印度佛传文化共同浇灌出的一朵奇葩。

Taking the advantage of thermal microbalance the kinetics of steam gasification of carbon deposited on the Ni-Catalyst containing rare earth oxide-REN has been studied and comPared with the kinetics on the Ni-Catalyst-RKN which contains no rare earth oxide.

用热重天平法研究了天津大学研制的含稀土的Ni催化剂REN上水蒸汽消碳动力学，并与丹麦研制的不含稀土的Ni催化剂RKN作了比较。

Rare and Endangered Plant Resources and Countermeasures for Conservation in Hechi City

河池市珍稀濒危植物资源及其保育对策